税理士の方（会計事務所）からの英文契約書作成の依頼
2023年2月4日 英文契約書
横浜で英文契約書の対応をしている、かもめ行政書士法人です。 おかげ様で、全国各地（北海道から沖縄まで）より英文契約のお問い合わせやご依頼を頂いています。 士業事務所からもご依頼を頂いているのですが、中でも会計事務所（税理 …
海外Youtuber（ユーチューバー）の方と英文契約を交わすときのポイント
2022年1月8日 英文契約書
横浜で、英文契約書の作成やリーガルチェック等を行っている、かもめ行政書士法人です。 英文契約書のご依頼は、様々な業種の方から頂くこともあり、ビジネスの内容、商流などとても興味深いです。具体的には、海外から日本進出であった …
どうすればいい。英文契約書には何を書くのか？
2022年1月2日 英文契約書
横浜で英文契約書の対応を行っている、かもめ行政書士法人です。 今回のタイトルは、「英文契約書に何を書くのか？」ですが、普段英文契約書を見られている方には、英文契約書に記載する内容はイメージを浮かびやすいかもしれませんが、 …
英文での利用規約（Terms of Use）の作成実績
2021年12月1日 英文契約書
横浜で英文契約の作成、リーガルチェックなどを行っている、かもめ行政書士法人です。 通常は英文契約書を作成したり、リーガルチェック後、修正契約案など提供していますが、ネットに関わる依頼を頂くこともあります。 ネットでも英文 …
Agency Agreement, Distributorship Agreement の注意点
2021年11月29日 英文契約書
今回は、Agency Agreement（代理店契約）, Distributorship Agreement（販売店契約）を締結するにあたっての注意点を、ポイントを絞ってご紹介したいと思います。 そもそも「代理店契約」と …
雇用英文契約書について
2020年12月5日 英文契約書
かもめ行政書士法人は、お客様のご要望に応じて、英文契約書の作成、リーガルチェックなど対応しています。今回は、英文での雇用契約について記載致します。 どういった方が雇用契約を依頼するのか？ 通常雇用契約といえば、会社からの …
株式譲渡契約のポイント
2017年5月20日 英文契約書
少し以前のことですが、英文における株式譲渡契約のレビューを行いました。 今回は、株式譲渡契約について、注意すべきポイントについて書きます。 そもそも株式譲渡とは。 株式譲渡とは、簡単に書きますと、「経営権の移転」を表しま …
知ると納得！英文契約書用語38: minimum royalty
2017年4月26日 英文契約書
英文契約書のライセンス契約によく出てくる “minimum royalty” （最低使用料） について説明します。 Minimum royaltyとは。 ライセンス契約では、使用の有無、使用量にか …
知ると納得！英文契約書用語37: royalty
2017年4月23日 英文契約書
今回は、ライセンス英文契約書などによく出て来る “royalty” について説明します。 “Royalty”（ロイヤルティ）の起源 ラテン語の “rexR …
知ると納得！英文契約書用語36: public domain
2017年4月21日 英文契約書
英文契約書においてよく見かける “public domain” について説明します。 “domain” は「領地」「領土」「領域」「所有地」「所有権」といった意味ですが、& …
